Question tags to krótkie pytania dodawane do zdań oznajmujących lub przeczących, które służą do potwierdzania tego, co mówimy. W języku polskim często tłumaczymy je jako prawda?, nieprawdaż?, czyż nie?, nie?
Przykładowe zdanie z question tag (zobacz w pełnym rozmiarze)
Jak utworzyć question tag? W języku angielskim question tags mają różne formy w zależności od podmiotu i czasu zdania. Tworzymy je bowiem przez połączenie z podmiotem odpowiedniego dla czasu operatora. Kolejna zasada jest następująca: gdy zdanie jest oznajmujące, question tag ma formę przeczącą i odwrotnie.
Pamiętaj o inwersji! Chcesz przypomnieć sobie ogólne zasady dotyczące tworzenia pytań w języku angielskim? Kliknij tutaj.
Na początku przyda Ci się uproszczony schemat, według którego tworzy się angielskie zdania rozłączne.
1. Sprawdź, w jakim czasie jest zdanie główne, i przypomnij sobie, jaki operator jest dla niego charakterystyczny, np.:
Mark likes me ➝ czas Present Simple, operator: do/does
Kate isn’t here ➝ operator: to be
2. Sprawdź, co lub kto jest podmiotem w zdaniu głównym, i zastąp go odpowiednim zaimkiem, np.
Mark likes me ➝ podmiot: Mark, zmiana Mark na he
Kate isn’t here ➝ podmiot: Kate, zmiana Kate na she
Jeśli w zdaniu pojawia się 3. osoba, dostosuj do niej operator, np. does.
3. Sprawdź, czy zdanie główne jest twierdzące. Jeśli tak jest, utwórz przeczenie za pomocą operatora, np.
Mark likes me ➝ brak przeczenia, zmiana na: doesn’t.
Jeśli w zdaniu występuje negacja, question tag nie zawiera wtedy partykuły not:
Kate isn’t here ➝ przeczenie, zmiana na: is.
4. Połącz utworzone formy operatora i podmiotu w pytanie z inwersją, a następnie dodaj je do zdania po przecinku, np. he + doesn’t = doesn’t he; she + is = is she:
Mark likes me, doesn’t he?
Kate isn’t here, is she?
I gotowe!
Wiesz już, jak tworzyć question tags. Poniżej możesz prześledzić, jak zmienia się ich forma w zależności od czasu i konstrukcji.
konstrukcja to be going to
drugi tryb warunkowy
Z czasownikami modalnymi takimi jak can, could, should, would stosujemy taką samą zasadę. Gdy zdanie jest oznajmujące, question tag jest przeczący i odwrotnie. Są one operatorami zdań, więc same tworzą question tag, np.:
Nie istnieje forma skrócona od am not, dlatego w zdaniach z I am jako question tag użyjemy połączenia aren’t + I.
Zaimek it stosujemy w question tags odnoszących się do zdań, w których podmiotami są this lub that, np. That was fantastic, wasn’t it? Używa się go również, gdy podmiotem jest słowo takie jak everything, something, nothing, np. Nothing has been forgotten, has it?
W przypadku czasownika mieć istnieją dwie formy:
operator to do/does: I have a car. ➝ Do you have a car? ➝ I don’t have a car.
operator to have/has: I’ve got a car. ➝ Have you got a car? ➝ I haven’t got a car.
Nie ma różnicy w znaczeniu tych zdań. Natomiast w zależności od formy użyjemy innego czasownika auxiliary.
Dla podmiotów takich jak everybody, somebody, nobody zaimkiem będzie they, ponieważ zazwyczaj nie możemy stwierdzić, czy chodzi o he, czy she.
Dodatkowo jeżeli w zdaniu używamy jakiegokolwiek zaimka negującego, np. never, nobody, no one, nowhere itd., to traktujemy całe zdanie jako zdanie przeczące.
Częstym błędem jest użycie niewłaściwego zaimka. Pamiętaj, że w zdaniach z there podmiotem jest there.
W tym zdaniu podmiotem jest there, a nie people. Nie można napisać: There aren’t many people, are they?
Question tags w zdaniach rozkazujących to will, won’t, would, could lub can, a w zdaniach z let’s – shall.
Question tags przyjmują odpowiednią formę dla danego czasu i zaimka, np.:
John isn’t here, is he?
They won’t be happy, will they?
Jeżeli zdanie jest w formie twierdzącej, jego question tag będzie zawierał przeczenie i odwrotnie, np.:
He hasn’t called you, has he? – On do ciebie nie zadzwonił, nieprawdaż?
You have a new car, don’t you? – Masz nowy samochód, prawda?
Czasownik auxiliary z partykułą not są ściągnięte.
Rozpocznij naukę angielskiego w aplikacji do nauki języków Prestonly. Wypróbuj bezpłatnie przez 7 dni i zyskaj:
Czas na ćwiczenia! Dopisz do każdego zdania poprawny question tag.
Barbara
Poznaj angielskie określenia ilości: much, many, a lot of, some, (a) few, (a) little w kontekście rzeczowników policzalnych i niepoliczalnych.
Karolina
Przyimki like oraz as w zależności od kontekstu tłumaczymy jako tak jak, jak, jako. Nie możemy ich jednak używać wymiennie. Poznaj podstawowe różnice między like i as.
Karolina
Czasu Past Simple używamy, by opisać zdarzenia, które rozpoczęły się i zakończyły w przeszłości. Stosuje się go z wyrażeniami takimi jak: yesterday (wczoraj), last week (w zeszłym tygodniu), last summer (zeszłego lata), three days ago (trzy dni temu).
