Past Perfect to kolejny angielski czas przeszły, który omawiamy. Jest to tzw. czas zaprzeszły. Podobna konstrukcja istniała w języku polskim jeszcze dwa wieki temu, jednak dziś nie jest już stosowana. W angielszczyźnie Past Perfect jest natomiast bardzo przydatny, szczególnie przy opowiadaniu historii.
Past Perfect (czas zaprzeszły) stosujemy, gdy chcemy opisać coś, co miało miejsce przed określonym momentem lub wydarzeniem z przeszłości. Zwykle pojawia się on w zdaniach złożonych, w których czynność późniejsza wyrażona jest w Past Simple.
He had left before we arrived.
On wyszedł zanim przyjechaliśmy.
Czas Past Perfect występuje często w takich samych kontekstach jak czas Present Perfect. Ten pierwszy odnosi się do czasu przed konkretnym momentem w przeszłości, a ten drugi do czasu do chwili obecnej.
It had never happened to me before.
Nigdy wcześniej mi się to nie przydarzyło.
Past Perfect – budowa czasu zaprzeszłego
Konstrukcja czasu Past Perfect jest dla wszystkich osób taka sama:
podmiot + had (’d) + past participle*
* Past participle oznacza czasownik z końcówką -ed lub trzecią formę czasownika nieregularnego.
Forma ściągnięta od had to ’d, np.:
I had = I’d,
you had = you’d
she had = she’d.
Spójrzmy na przykład:
I had been a teacher for 10 years before I quit my job.
Byłem nauczycielem przez 10 lat, zanim zrezygnowałem z pracy.
Past Perfect – pytania
Pytania tworzymy za pomocą konstrukcji:
operator + podmiot+ past participle
Operatorem(auxiliary verb)dla tego czasu jest had, np.:
How long had you been a teacher before you quit?
Jak długo byłeś nauczycielem, zanim zrezygnowałeś?
Past Perfect – przeczenia
Przeczenia tworzymy przez dodanie not do operatora: had + not = hadn’t. Struktura zdania będzie wyglądała tak:
podmiot + had not (hadn't) + past participle
Oto przykład zdania przeczącego w czasie Past Perfect:
He came to see us yesterday. I hadn’t seen him for a long time.
Przyszedł nas odwiedzić wczoraj. Nie widziałem go od dawna.
Past Perfect – okoliczniki czasu
Czasowi towarzyszą określenia when (gdy), before (przed) lub by the time (zanim).
By the time I got to the theatre, all the tickets had been sold.
Zanim dotarłam do teatru, wszystkie bilety zostały sprzedane.
I had read the book before I saw the movie.
Przeczytałam książkę, zanim zobaczyłam ten film.
Uwaga! Jeżeli zdanie zaczyna się od before, when lub by the time, to przed jego drugą częścią stawiamy przecinek. Gdy natomiast spójniki te znajdują się w środku zdania, nie stawiamy przecinka. Porównaj:
When I got to the station, the bus had already left = The bus had already left when I got to the station.
Past Perfect – czasowniki
Czasu zaprzeszłego używamy często po czasownikach:
to realize (zdać sobie sprawę), gdy mówimy, że zdaliśmy sobie sprawę z tego, co stało się wcześniej, np.
When I came back home,I realized that I had lost my umbrella.
Gdy wróciłem do domu, zorientowałem się, że (wcześniej) zgubiłem parasol.
to turn out(okazać się), jeśli opisujemy coś, co wydarzyło się wcześniej, np.
It turned outthey had already closed down the store.
Okazało się, że już (wcześniej) zamknęli/zlikwidowali ten sklep.
Past Perfect i Past Simple – różnice
Zobacz, jak zmienia się znaczenie zdania w zależności od użycia czasu Past Perfect lub Past Simple:
When I got there, they left.
Gdy tam dotarłem, oni wyszli (wyszli w momencie, gdy przyszedłem, jedna czynność nastąpiła po drugiej).
When I got there, they had left.
Gdy tam dotarłem, oni (już) wyszli (już ich nie było).
Past Perfect zastosujemy więc, gdy chcemy wyraźnie rozgraniczyć dwie czynności i wskazać, że od jednej do drugiej upłynął pewien czas, lub podkreślić brak związku przyczynowo-skutkowego między nimi. Past Simple zaś służy do zaznaczenia, że kilka czynności nastąpiło w krótkim odstępie czasu, a dodatkowo były ze sobą związane, jedna wpłynęła na drugą.
Angielskie czasy przeszłe nadal sprawiają Ci kłopoty?
Rozpocznij naukę angielskiego w aplikacji do nauki języków Prestonly. Wypróbuj bezpłatnie przez 7 dni i zyskaj:
Dostęp do nauki wybranego języka i 4 tryby nauki: fiszki, słuchanie, pisanie, wymowa.
Ponad 1200 lekcji z zakresu codziennej komunikacji, słownictwa, gramatyki i języka biznesowego.
Inteligentny Algorytm Powtórek, który analizuje Twoje postępy w nauce.
Ponad 250 godzin nagrań prawdziwych native speakerów.
Czas na ćwiczenia! Uzupełnij zdania czasownikami z nawiasów w odpowiednich formach: Past Simple lub Past Perfect.
When Jim _____ (start) to work, he _____ (graduate) from university yet.
When Jim started to work, he hadn’t graduated from university yet. (Gdy Jim zaczął pracować, nie ukończył jeszcze uniwersytetu.)
_____ you _____ (read) the book before you _____ (watch) the movie?
Had you read the book before you watched the movie? (Przeczytałeś książkę, zanim obejrzałeś film?)
When they _____ (see) that they _____ (break) the window, they _____ (run) away.
When they saw that they had broken the window, they ran away. (Kiedy zobaczyli, że wybili okno, uciekli.)
By the time I _____ (get) home, they _____ (eat) all the cookies.
By the time I got home, they had eaten all the cookies. (Zanim dotarłem do domu, zjedli wszystkie ciasteczka.)
She _____ (retire) last year, but she _____ (work) hard all her life.
She retired last year, but she had worked hard all her life. (Przeszła na emeryturę w zeszłym roku, ale ciężko pracowała przez całe życie.)
It was raining so heavily that I _____ (have to) buy an umbrella, as I _____ (forgot) to take mine from home.
It was raining so heavily that I had to buy an umbrella, as I had forgotten to take mine from home. (Padało tak mocno, że musiałem kupić parasol, bo zapomniałem zabrać swój z domu.)
_____ you _____ (feel) better yesterday evening after you _____ (take) a shower?
Did you feel better yesterday evening after you had taken a shower? (Czy czułeś się lepiej wczoraj wieczorem po wzięciu prysznica?)
Everybody _____ (go) to sleep by the time we _____ (arrive) home.
Everybody had gone to sleep by the time we arrived home. (Wszyscy poszli spać, zanim dotarliśmy do domu.)
Podobają Ci się nasze treści?
Mów pełnymi zdaniami w każdej sytuacji!
Rozwiń znajomość języka obcego z aplikacją
Prestonly. 7-dniowy okres próbny z pełnym dostępem.