Znajomość przyimków to klucz do poprawnej komunikacji. W tym artykule omówimy podstawowe hiszpańskie przyimki: con, a, para, de i en.
Przyimek con tłumaczymy jako z (kimś, czymś), np.:
café con leche – kawa z mlekiem
hablar con alguien – rozmawiać z kimś
salir con alguien – wyjść z kimś.
W 1. i 2. os. l. poj. con tworzy formy zaimków, które są pisane łącznie:
conmigo – ze mną
contigo – z tobą.
Warto pamiętać, że w pytaniach przyimki stawiamy na początku zdania, np.
Przeciwieństwem con jest sin (bez), np.:
agua sin gas – woda niegazowana
café sin azúcar – kawa bez cukru
Przyimka a używamy:
gdy mówimy o miejscach, np.:
ir a casa – iść do domu
gdy podajemy czas, np.:
a las cuatro – o czwartej
a medianoche – o północy
w dopełnieniu bliższym przed rzeczownikiem osobowym, np.:
przed rzeczownikiem w dopełnieniu dalszym, np.:
w konstrukcji wyrażającej przyszłość: ir a + bezokolicznik, np.:
Przyimek a łączy się z rodzajnikiem el, tworząc al, np. al cine – do kina.
Przyimka para często używamy:
w znaczeniu dla, np.
by opisać cel (w znaczeniu żeby, aby, by), np.
Przyimek de może być stosowany:
w znaczeniu z (by wskazać pochodzenie), np.
w znaczeniu o, np.
hablar de – mówić/rozmawiać o,
gdy wskazujemy przynależność, np.
w funkcji polskiego dopełniacza (kogo? czego?), np.
un vaso de agua – szklanka (czego?) wody
gdy wskazujemy materiał, z którego zrobiony jest dany przedmiot, lub składnik posiłku, np.
una camisa de algodón – koszula z bawełny
un bocadillo de queso – kanapka z serem (dosł. z sera);
gdy podajemy godzinę wraz z porą dnia/nocy, np.
las tres de la tarde – trzecia po południu.
Zajrzyj do naszego tekstu o tym, jak podawać godzinę po hiszpańsku: ¿Qué hora es?
Przyimek de w połączeniu z rodzajnikiem el tworzy zbitkę del, np.
el libro del escritor – książka pisarza.
Przyimka en używamy:
przed nazwami miast i państw, np.:
en Málaga – w Maladze
en Alemania – w Niemczech
w znaczeniu na lub w, np.:
en el suelo – na podłodze
en casa – w domu
z środkami transportu, np.:
en avión – samolotem
en bicicleta – rowerem
określając miesiące, lata, porę roku, np.:
en mayo – w maju
en 2023 – w 2023 roku
en primavera – wiosną.
Rozpocznij naukę hiszpańskiego w aplikacji do nauki języków Prestonly. Wypróbuj bezpłatnie przez 7 dni i zyskaj:
Uzupełnij poniższe zdania przyimkami a, de, con, sin lub para.
Karolina
Czy wiesz, że w języku hiszpańskim czasownik być ma aż trzy odpowiedniki? Są to czasowniki ser, estar i haber. Nauka ich prawidłowego użycia stanowi jedno z większych wyzwań dla osób uczących się języka hiszpańskiego. Wszystko dlatego, że dla każdego czasownika zarezerwowane są konkretne konteksty i nie można stosować ich wymiennie. W tym artykule dokładnie przyjrzymy się zastosowaniu i odmianie czasownika SER.
Karolina
Pronombres de objeto directo to zaimki dopełnienia bliższego. Mogą one zastępować rzeczownik nieżywotny lub żywotny (osobowy) nazywający osobę lub rzecz, której czynność bezpośrednio dotyczy.
Karolina
W tym wpisie pokażemy, jak używać rodzajników w języku hiszpańskim, czyli krótkich wyrazów występujących przed rzeczownikiem. Znajomość rodzajników pozwala uniknąć wielu nieporozumień – często ich użycie lub pominięcie całkowicie zmienia znaczenie wypowiedzi.
