Osoby rozpoczynające naukę angielskiego często mają problemy z poprawnym stosowaniem słów few oraz a few. Kłopot bierze się stąd, że powyższe słowa, zwane w językoznawstwie kwantyfikatorami, różniące się zaledwie przedimkiem nieokreślonym a (a few – few), zmieniają swoje znaczenie, a dodatkowo nie jest obojętne, z jakim rodzajem rzeczowników są używane. Poznaj podobieństwa i różnice między tymi słowami.
few + rzeczownik policzalny = mało
Na przykład:
a few + rzeczownik policzalny = kilka, parę
Na przykład:
A few często pojawia się w wyrażeniach:
a few minutes ago – parę minut temu
a few days ago – parę dni temu
a few questions – kilka pytań
for a few days – na parę dni
a few hours – parę godzin.
Często w znaczeniu kilka, parę używa się też określenia a couple of, np. a couple of days – parę dni. Zamiast a few można użyć też wyrazu several. On również oznacza kilka, parę, np.:
several thousand – parę/kilka tysięcy
several questions – parę/kilka pytań.
Widzimy zatem, że jest dość istotna różnica między a few, które znaczy kilka, i few, które oznacza mało. Ich odpowiednikami używanymi z rzeczownikami niepoliczalnymi, takimi jak np. mleko, woda, piasek, trawa, beton, są a little (= trochę) i little (= mało) – o których przeczytasz tutaj.
Przyjrzyj się jeszcze raz różnicy między few i a few w tabeli:
| Rzeczowniki policzalne | |
|---|---|---|
Kwantyfikator | a few | few |
Znaczenie | kilka | mało |
Przykład | a few friends | few friends |
Tłumaczenie | kilku przyjaciół | mało przyjaciół |
Porównaj przykłady:
Możemy powiedzieć, że przedimek a wprowadza informację pozytywną, że posiadamy pewną ilość czegoś. Nie jest ona duża, ale jest dla nas wystarczająca. Brak przedimka a oznacza, że czegoś jest bardzo mało lub za mało, niewystarczająco, żeby coś zrobić.
Rozpocznij naukę angielskiego w aplikacji do nauki języków Prestonly. Wypróbuj bezpłatnie przez 7 dni i zyskaj:
Zapamiętaj!
Określenia few i a few stosujemy wyłącznie z rzeczownikami policzalnymi. Słowo few bez przedimka a tłumaczymy jako mało, natomiast z przedimkiem a few zmienia znaczenie na kilka. Więcej o określeniach ilości, a także rzeczownikach policzalnych i niepoliczalnych przeczytasz w naszym artykule: Rzeczowniki policzalne i niepoliczalne; określenia ilości – much, many, a lot of, some…
Uzupełnij zdania, używając few lub a few.
Barbara
Poznaj angielskie określenia ilości: much, many, a lot of, some, (a) few, (a) little w kontekście rzeczowników policzalnych i niepoliczalnych.
Karolina
Przyimki like oraz as w zależności od kontekstu tłumaczymy jako tak jak, jak, jako. Nie możemy ich jednak używać wymiennie. Poznaj podstawowe różnice między like i as.
Karolina
Czasu Past Simple używamy, by opisać zdarzenia, które rozpoczęły się i zakończyły w przeszłości. Stosuje się go z wyrażeniami takimi jak: yesterday (wczoraj), last week (w zeszłym tygodniu), last summer (zeszłego lata), three days ago (trzy dni temu).
Zapisz się do naszego newslettera.
