Kwadrans z angielskim – ask for, ask about, ask to
Karolina
piątek, 25 lipca 202525.07.2025
Język:
Czasownik ask może oznaczać zarówno pytać, jak i prosić, w zależności od przyimka, który mu towarzyszy. Choć sam czasownik pozostaje niezmienny, zmiana przyimka (lub jego brak) znacząco wpływa na sens całego zdania.
ask sb to do sth – prosić kogoś, żeby coś zrobił
W połączeniu z przyimkiem to czasownika ask używamy, gdy prosimy kogoś o coś, np.:
The boss asked us to gather information on the new products.
Szef poprosił nas, żebyśmy zebrali informacje na temat nowych produktów.
Ask her to come here.
Poproś ją, żeby tutaj przyszła.
ask sb for sth – prosić kogoś o coś
W tym przypadku prosimy o konkretną rzecz, a nie o działanie.
We shouldn’t have asked them for permission, should we?
Nie powinniśmy byli ich prosić o pozwolenie, prawda?
Can you ask the waiter for the bill?
Czy możesz poprosić kelnera o rachunek?
ask sb about sth – pytać kogoś o coś
Tego wariantu używamy, gdy chcemy się czegoś dowiedzieć lub zadać pytanie na konkretny temat.
It was mean of him to ask her about her late husband.
To było złośliwe z jego strony, żeby pytać o jej zmarłego męża.
When they asked me about my plans, I said I quite liked the idea of going to Amsterdam.
Gdy zapytali mnie o moje plany, powiedziałam, że całkiem podobał mi się pomysł wyjazdu do Amsterdamu.
Kiedy ask występuje bez przyimka?
W dwóch przypadkach po ask nie postawimy żadnego przyimka:
gdy ask użyte jest w znaczeniu oczekiwać, żądać czegoś
w wyrażeniach takich jak:
ask (sb) the time
ask sb’s name
ask sb’s opinion
ask (sb) the price
ask (sb) the way
ask permission to do sth
ask sb a favour.
Spójrz na przykłady:
Therefore, I have to ask permission every time I want to change something.
Dlatego też muszę prosić o pozwolenie za każdym razem, gdy chcę coś zmienić.
I was asked the way, but I didn’t know what to say.
Zapytano mnie o drogę, ale nie wiedziałem, co powiedzieć.
Chcesz jeszcze lepiej komunikować się po angielsku?
Rozpocznij naukę angielskiego w aplikacji do nauki języków Prestonly. Wypróbuj bezpłatnie przez 7 dni i zyskaj:
Dostęp do nauki wybranego języka i 4 tryby nauki: fiszki, słuchanie, pisanie, wymowa.
Ponad 1200 lekcji z zakresu codziennej komunikacji, słownictwa, gramatyki i języka biznesowego.
Inteligentny Algorytm Powtórek, który analizuje Twoje postępy w nauce.
Ponad 250 godzin nagrań prawdziwych native speakerów.
