W tym artykule przyjrzymy się trzem angielskim zaimkom: all, everybody i everything. Poznasz ich znaczenia, różnice między nimi oraz konteksty, w jakich mogą być używane.
Określnik all używany jest najczęściej z rzeczownikami policzalnymi w lm. oraz z rzeczownikami niepoliczalnymi. Gdy łączy się z rzeczownikiem w lm., all tłumaczymy jako „wszyscy” / „wszystkie”, np.:
Gdy natomiast all łączy się z rzeczownikiem niepoliczalnym, tłumaczymy je jako „cały”, np.:
Rzeczownik, z którym używamy all, poprzedzony jest często przedimkiem określonym the, wtedy gdy odnosimy się do konkretnej grupy. Spójrz na poniższe przykłady:
Opcjonalnie z all połączonym z rzeczownikiem możemy użyć też przyimka of, np.:
all of the milk – całe mleko
all of the books – wszystkie książki.
W niektórych wyrażeniach, szczególnie tych związanych z czasem, nie występuje przedimek:
all day – cały dzień
all night – cała noc
all morning – cały ranek
all afternoon – całe popołudnie.
Możemy na przykład powiedzieć:
Przedimek nie występuje też wtedy, gdy mówimy ogólnie o niekonkretnych rzeczach i osobach, np.:
Porównaj:
Połączenie all z rzeczownikiem liczby mnogiej jest często odpowiednikiem połączenia every z tym samym rzeczownikiem w liczbie pojedynczej, np.:
Zaimek everybody oznacza „wszyscy”. Zwróć uwagę, że jest to zaimek liczby pojedynczej, więc łączy się z czasownikami jak rzeczownik liczby pojedynczej. Dlatego mówimy:
Everybody is… – Wszyscy są…
Everybody was… – Wszyscy byli…
Everybody goes… – Wszyscy chodzą… itd.
Zamiast everybody możemy powiedzieć everyone. Nie ma różnicy w znaczeniu – są one używane wymiennie. Możemy też powiedzieć every person, np.:
Pamiętaj, że jeśli mówimy o bliżej nieokreślonej osobie, czyli używamy słów someone, somebody, everyone, everybody, to przy powtórnym nawiązaniu do niej nie określamy jej zaimkiem he lub she, lecz they. Dzieje się tak dlatego, że zazwyczaj nie możemy stwierdzić, czy chodzi o niego, czy o nią.
Zaimek everything oznacza „wszystko”. Używamy go, gdy mówimy o wszystkich rzeczach, sytuacjach, sprawach. Zaimek ten nie odnosi się do ludzi. Podobnie jak everybody – ma liczbę pojedynczą, np.:
Rozpocznij naukę angielskiego w aplikacji do nauki języków Prestonly. Wypróbuj bezpłatnie przez 7 dni i zyskaj:
Przetłumacz zdania z języka polskiego na angielski z użyciem all, everybody lub everything. Niektóre przykłady możemy przetłumaczyć na kilka sposobów.
Barbara
Poznaj angielskie określenia ilości: much, many, a lot of, some, (a) few, (a) little w kontekście rzeczowników policzalnych i niepoliczalnych.
Karolina
Przyimki like oraz as w zależności od kontekstu tłumaczymy jako tak jak, jak, jako. Nie możemy ich jednak używać wymiennie. Poznaj podstawowe różnice między like i as.
Karolina
Czasu Past Simple używamy, by opisać zdarzenia, które rozpoczęły się i zakończyły w przeszłości. Stosuje się go z wyrażeniami takimi jak: yesterday (wczoraj), last week (w zeszłym tygodniu), last summer (zeszłego lata), three days ago (trzy dni temu).
